Traduction de «bevat de referenties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

referentie | verwijzing
référence | référence

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit register bevat de referentie en het type van de betrokken greffen, de referenties van de
Ce registre comprendra la référence et le type des greffes concernées, les références de

Deze mail bevat de referentie van uw aanvraag.
Cet email contient la référence de votre demande.

Het derde bestand .reqid bevat de referentie van uw aanvraag.
Le troisième fichier .reqid contient la référence de votre demande.

Elke fiche bevat de referenties van het mobiliteitshulpmiddel (fabrikant, merk, type), de publieksprijs en de door de fabrikant opgegeven producteigen vergoedbare aanpassingen alsook de terugbetalingsbedragen voor geconventionneerde verstrekkers.
Chaque fiche reprend les références de l’aide à la mobilité (fabricant, marque, type), le prix public et les adaptations remboursables propres au produit telles que renseignées par le fabricant, ainsi que les montants de remboursement pour les prestataires conventionnés.

De factuur bevat de referentie die moet gebruikt worden bij de betaling.
La facture contient la référence qui doit être utilisée pour le paiement de la notification.

Dit register bevat de referentie en het type van het betrokken menselijk lichaamsmateriaal, de
Ce registre comprend la référence et le type de matériel corporel humain concerné, les

Dit register bevat de referentie en het type van de betrokken greffen (autoloog en allogeen), de
Ce registre comprendra la référence et le type des greffes (autologues et allogéniques)

De oplossing bevat niet minder dan 90 % en niet meer dan 110 % van de 89 Sr-radioactiviteit op een referentie tijdstip.
La solution ne contient pas moins de 90 % et pas plus de 110 % de radioactivité 89 Sr au moment de référence.

De oplossing bevat niet minder dan 90 % en niet meer dan 110 % van de 32 P radioactiviteit op referentie tijdstip.
La solution ne contient pas moins de 90 % et pas plus de 110 % de radioactivité 32 P au moment de référence.

Dit overzicht bevat ook de referenties van andere publicaties, die in de samenvattingtabel in het groen zijn aangeduid (Nystad et al., 2003; Villanueva et al., 2007; Kogevinas et al., 2010; Cantor et al., 2010; Nickmilder & Bernard, 2011).
Ces dernières sont surlignées en vert dans le tableau récapitulatif (Nystad et al., 2003; Villanueva et al., 2007; Kogevinas et al., 2010; Cantor et al., 2010; Nickmilder & Bernard, 2011).