Vertaling van "bevat de pen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

NovoRapid FlexTouch is een voorgevulde wegwerppen die insuline aspart bevat. De pen heeft een kleurcodering.
NovoRapid FlexTouch est un stylo prérempli jetable avec un code couleur contenant de l’insuline asparte.

Indien de bereide dosis kleiner is, bevat de pen niet de volledige dosis Genotonorm.
Si la dose préparée est inférieure, le stylo ne contient pas une dose complète de Genotonorm.

Daarom bevat elke pen iets meer oplosmiddel en PegIntron poeder om de afgifte van de aangegeven dosis in 0,5 ml PegIntron, oplossing voor injectie te garanderen.
Par conséquent, chaque stylo contient un excès de solvant et de poudre de PegIntron pour assurer la délivrance de la dose exacte dans 0,5 ml de PegIntron, solution injectable.

NovoRapid FlexPen is een voorgevulde wegwerppen die insuline aspart bevat. De pen heeft een kleurcodering.
NovoRapid FlexPen est un stylo prérempli jetable avec un code couleur contenant de l’insuline asparte.

Indien de bereide dosis kleiner is, bevat de pen
Si la dose préparée est inférieure, le stylo ne

Als bij normaal gebruik bij Stap 6 de pen geen volledige dosis Genotonorm bevat, geeft de schaal op de zwarte zuiger aan hoeveel geneesmiddel de pen nog bevat.
Si lors d'une utilisation de routine selon l’étape 6, le stylo ne contient pas une dose complète de Genotonorm, la graduation sur la tige noire indique la quantité de médicament restant dans le stylo.

Hoe ziet Humalog Pen er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Humalog Pen 100 E/ml oplossing voor injectie is een steriele, heldere, kleurloze, waterige oplossing en bevat 100 eenheden van insuline lispro oplossing per milliliter (100 E/ml) oplossing voor injectie.
Qu’est-ce qu’Humalog Pen et contenu de l’emballage extérieur Humalog Pen 100 UI/ml, solution injectable est une solution aqueuse, stérile, transparente, incolore et contient 100 unités internationales d’insuline lispro par millilitre (100UI/ml) de solution injectable.

De Humira voorgevulde pen voor eenmalig gebruik is een grijs- en donkerroze pen die een glazen spuit bevat met Humira.
Le stylo prérempli d'Humira est un stylo à usage unique gris et prune qui contient une seringue en verre avec Humira.

Als de pen niet meer je volledige dosis bevat kan je de aanwezige hoeveelheid injecteren en de rest van je dosis met een nieuwe SoloStar toedienen.
Si le stylo ne contient plus la dose nécessaire, vous injectez la quantité présente et le reste de la dose avec un nouveau SoloStar .