Traduction de «bevat de antigenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het voor het vaccin gebruikte virus bevat de antigenen H7 (hemagglutinine 7) en N1 (neuramidase 1).
Le virus utilisé dans ce vaccin est porteur des antigènes H7 (hémagglutinine 7) et N1 (neuraminidase 1).

Het voor het vaccin gebruikte virus bevat de antigenen H5 (hemagglutinine 5) en N2 (neuramidase 2).
Le virus utilisé dans ce vaccin est porteur des antigènes H5 (hémagglutinine 5) et N2 (neuraminidase 2).

Prevenar 13 of PCV13 (Pfizer) is een 13-valent vaccin dat bijkomende antigenen van de serotypes 1, 3, 5, 6A, 7F en 19A bevat.
Prevenar 13 ou PCV13 (Pfizer) est un vaccin 13-valent qui contient les antigènes des sérotypes 1, 3, 5, 6A, 7F et 19A en plus de ceux du PCV7.

Synflorix of PCV10 (GSK) is een 10-valent vaccin dat bijkomende antigenen bevat van de serotypes 1, 5 en 7F.
Le Synflorix ou PCV10 (GSK) est un vaccin 10-valent qui contient les antigènes des sérotypes 1, 5 et 7F en plus de ceux du PCV7.

Het 13-valent vaccin bevat ook de zeven serotypes van PCV7 naast de serotypes 1, 3, 5, 6A, 7F en 19A; alle antigenen zijn geconjugeerd met de gemodificeerde difterietoxine.
Le vaccin 13-valent comprend également les sept sérotypes du PCV7 plus les sérotypes 1, 3, 5, 6A, 7F et 19A ; tous les antigènes sont conjugués à la toxine diphtérique modifiée.

Dit vaccin bevat antigenen van zeven serotypes (4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F en 23F) die we verder vaccinserotypes noemen.
Ce vaccin contient les antigènes de sept sérotypes (4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F and 23F), que nous appellerons ici sérotypes vaccinaux.

Het vaccin bevat een aantal van dezelfde bestanddelen maar verschillende antigenen (virussen), waarvan er twee worden geproduceerd door middel van hetzelfde proces zoals toegepast voor het vogelgriepantigeen van Nobilis Influenza.
Ce vaccin contient certains composés similaires, mais des antigènes différents (virus), deux d'entre eux étant produits par le même procédé que celui utilisé pour l’antigène de grippe aviaire de Nobilis Influenza.

Het 10-valent bevat antigenen van de zeven serotypes van PCV7 naast de serotypes 1, 5 en 7F.
Le 10-valent comprend des antigènes des sept sérotypes du PCV7 plus les sérotypes 1, 5 et 7F.