Vertaling van "bevat coumarine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat coumarine bevat
produit contenant de la coumarine

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 bevat coumarine en heeft fibrinolytische eigenschappen.
3 contient de la coumarine et possède des propriétés fibrinolytiques.

4 bevat coumarine en heeft eigenschappen die klontervorming tegengaan.
4 contient de la coumarine et possède des propriétés antiplaquettaires.

1 bevat coumarine, heeft eigenschappen die klontervorming tegengaan en kan coagulatie bevorderen aangezien product
1 contient de la coumarine, possède des propriétés antiplaquettaires, et peut avoir des propriétés procoagulantes car peut

mogelijk vitamine K bevat. 2 bevat coumarine en salycilaten.
contenir de la vitamine K. 2 contient de la coumarine et des salicylés.

Belangrijk: bevat geen fotosensibiliserende coumarines
Important: ne contient pas de coumarines photosensibilisantes

Vitalipid Novum Adult / Infant bevat vitamine K en interfereert dus bij een gelijktijdige toediening van coumarine- anticoagulantia.
Vitalipid Novum Adult / Infant contient de la vitamine K et interfère donc avec les anticoagulants coumariniques, en cas d’administration concomitante.

Gebruik met andere geneesmiddelen Vitalipid Novum Adult / Infant bevat vitamine K en interfereert dus bij een gelijktijdige toediening van middelen die de bloedstolling tegengaan (coumarine-anticoagulantia). De aanvoer van lipiden (via de mond of via het bloed) doet de behoefte aan vitamine E stijgen.
Utilisation d’autres médicaments Vitalipid Novum Adult / Infant contient de la vitamine K et interfère donc avec les médicaments luttant contre la coagulation (anticoagulants coumariniques), en cas d’administration simultanée.

Vitalipid Novum Adult / Infant bevat vitamine K en heeft een invloed op middelen die de bloedstolling tegengaan (coumarine- anticoagulantia).
Vitalipid Novum Adult / Infant contient de la vitamine K et exerce une influence sur les médicaments luttant contre la coagulation (anticoagulants coumariniques).