Traduction de «bevat benzoëzuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

benzoëzuur
acide benzoïque

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol
Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol

Bevat benzoëzuur (E210) en propyleenglycol.
Contient acide benzoïque (E210) et propylèneglycol.

- De andere stoffen in dit middel zijn: Cetrimide – calciumpropionaat – benzoëzuur (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – propyleenglycol (zie sectie 2 “Neusinol bevat benzoëzuur en propyleenglycol”) – polysorbaat 80 – synthetische rozenolie derog 42/480 – gezuiverd water.
- Les autres composants (excipients) sont : Cétrimide – propionate de calcium – acide benzoïque (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – propylèneglycol (Voir section 2 « Neusinol contient acide benzoïque et propylèneglycol ») – polysorbate 80 – essence de rose synthétiqe derog 42/480 – eau purifiée.

- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),
- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.

Stoffen in Risperidon Mylan waarmee u rekening moet houden Risperidon Mylan bevat ook benzoëzuur (E210), wat het risico op geelzucht bij pasgeborenen kan verhogen.
Mylan Risperidon Mylan contient également de l’acide benzoïque (E210), qui peut augmenter le risque d’ictère du nouveau-né.

Oplossing voor injectie Valium 10 mg/2 ml oplossing voor injectie bevat benzylalcohol (31,4 mg/ 2 ml), natriumbenzoaat, benzoëzuur en ethanol (10,2 vol%).
Solution injectable Valium 10 mg/2 ml solution injectable contient de l’alcool benzylique (31,4 mg/ 2 ml), du benzoate de sodium, de l’acide benzoïque et de l’éthanol (10,2 vol%).

Filmomhulling: hypromellose, macrogol 8000, titaandioxide (E171), talk, simeticone-emulsie die simeticone bevat, stearaat-emulgatoren (polyethyleenglycol, sorbitan tristearaat, polyethoxylaat stearaat, glyceriden), verdikkingsmiddel (methylcellulose, xanthaangom), benzoëzuur, sorbinezuur.
Pelliculage: hypromellose, macrogol 8000, dioxyde de titane (E171), talc, emulsion de siméticone contenant: siméticone, stéarates émulsifiants (polyéthylène glycol, tristéarate de sorbitane, stéarate polyéthoxylé, glycérides), épaississants (méthylcellulose, gomme xanthane), acide benzoïque, acide sorbique.

Stoffen in Valium waarmee u rekening moet houden Valium 10 mg/2 ml oplossing voor injectie bevat benzylalkohol (31,4 mg/ 2 ml), natriumbenzoaat, benzoëzuur en ethanol(10,2 vol%).
Informations importantes concernant certains composants de Valium Valium 10 mg/2 ml solution injectable contient de l’alcool benzylique (31,4 mg/ 2 ml), du benzoate de sodium, de l’acide benzoïque et de l’éthanol (10,2 vol%).