Vertaling van "bevat 6 miljoen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

product dat bacitracine bevat
produit contenant de la bacitracine

product dat barbituraat bevat
produit contenant du barbiturique

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat baricitinib bevat
produit contenant du baricitinib

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De indexmassa van 98 miljoen en een kleine reserve van 14,6 miljoen euro voor de huisartsengeneeskunde lieten ruimte voor onderhandelingen over een evenwichtig akkoord, dat voordelen bevat voor alle betrokken partijen. De geneesheer-specialisten kregen toch nog een selectieve indexering van 1,40% en in het akkoord werden enkele positieve nomenclatuurmaatregelen opgenomen.
La masse d’indice de 98 millions et une petite réserve de 14,6 millions d’euros pour la médecine générale ont permis de trouver un accord équilibré comprenant des avantages pour toutes les parties concernées.

Eén injectieflacon oplossing voor injectie of voor infusie bevat 5 miljoen IE recombinant interferonalfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 0,5 ml oplossing.
Un flacon de solution injectable ou pour perfusion contient 5 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 0,5 ml de solution.

Eén injectieflacon oplossing voor injectie of voor infusie bevat 10 miljoen IE recombinant interferonalfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 1 ml oplossing.
Un flacon de solution injectable ou pour perfusion contient 10 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 1 ml de solution.

Eén injectieflacon oplossing voor injectie of voor infusie bevat 18 miljoen IE recombinant interferonalfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 3 ml oplossing.
Un flacon de solution injectable ou pour perfusion contient 18 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 3 ml de solution.

Eén injectieflacon oplossing voor injectie of voor infusie bevat 3 miljoen IE recombinant interferonalfa-2b geproduceerd in E. coli door recombinant DNA-technologie, in 0,5 ml oplossing.
Un flacon de solution injectable ou pour perfusion contient 3 millions d’UI d’interféron alfa-2b produit par une technique d’ADN recombinant à partir de cellules d’E. coli, dans 0,5 ml de solution.

Elke tablet bevat 1,5 miljoen Internationale Eenheden (I. E) spiramycine.
Chaque comprimé contient 1,5 million d’Unités Internationales (U.I. ) de spiramycine.

Een turbine bevat 60 miljoen granulen of 200 globulen" .
Une turbine contient quelque 60 millions de granules ou 200 millions de globules" . Jean-Louis Déal, Responsable du secteur Dragées, site de Messimy

bibliografische gegevens van de National Library of Medicine in de VS, bevat meer dan 20 miljoen artikels, afkomstig uit bijna 5500 wetenschappelijke tijdschriften in 39 verschillende talen.
données bibliographiques de la National Library of Medicine (US), contient plus de 20 millions d’articles, prove- en bonne place les guidelines ou Recommandations de Parmi les outils fondamentaux de l’EBM, figurent nant de près de 5500 journaux et revues scientifiques pratique clinique.

Daarnaast bevat de ziekenhuisfinanciering (Budget Financiële Middelen-Budget des Moyens Financiers, BFM – BMF) specifieke fondsen voor radiotherapie (A3 en B3 component) die in totaal ongeveer 40 miljoen euros per jaar bedragen.
De surcroit, le financement belge des hôpitaux (Budget des Moyen Financiers (BMF)) comprend des fonds spécifiques

* De partiële begrotingsdoelstelling van de geneesheren bevat een bedrag van 10 miljoen EUR voor het dienstjaar 2004 (ter beschikking vanaf 1 oktober 2004) voor de verwezenlijking van de bijkomende maatregelen overeenkomstig de doelstellingen die de regering heeft vastgesteld in het regeerakkoord (geleidelijke herwaardering van de intellectuele handeling van de huisartsen en van sommige specialisten, betere samenwerking, verhoging van hun activiteit via echelonnering, .).
* L’objectif budgétaire partiel des médecins contient un montant de 10 millions d’EUR pour l’exercice 2004 (à disposition à partir du 1er octobre 2004) afin de réaliser des mesures supplémentaires conformément aux objectifs que le gouvernement s’est fixé dans le cadre de l’accord gouvernemental (revalorisation progressive de l’acte intellectuel des généralistes et de certains spécialistes, meilleure collaboration, augmentation de leur activité via l’échelonnement, .).