Vertaling van "betrouwbare indicatoren " (Nederlands → Frans) :

Omdat het niet gemakkelijk is om de kwaliteit van farmaceutische zorg te meten, er zijn immers veel parameters en beïnvloedende factoren, is het belangrijk om betrouwbare indicatoren te hanteren.
Cette mesure de la qualité n’est pas évidente, car il y a de nombreux paramètres et facteurs affectants.

Eens het RIZIV beschikt over betrouwbare gegevensbestanden moeten daaruit de nodige indicatoren kunnen worden opgemaakt aan de hand van een informaticatoepassing.
Dès que l’INAMI disposera de fichiers fiables, une application informatique devra permettre d’en déduire les indicateurs nécessaires.