Vertaling van "betrouwbare en doeltreffende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doeltreffend hoesten
toux efficace

effectief | doeltreffend
efficace

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o Latex (poedervrij): biedt een natuurlijke, betrouwbare en doeltreffende barrière dankzij zijn fysische en chemische weerstand en zijn elasticiteit.
o Latex (sans poudre): offre une barrière naturelle fiable et efficace grâce à sa résistance physique et chimique et à son élasticité.

1) Latex: biedt een natuurlijke betrouwbare en doeltreffende barrière dank zij zijn fysische en chemische weerstand en zijn elasticiteit.
1) Le latex: offre une barrière naturelle fiable et efficace grâce à sa résistance physique et chimique et à son élasticité.

In geval van therapeutische procedures, zelfs bij betrouwbare patiënten die een doeltreffend contraceptiemiddel gebruiken (hormonaal of een spiraaltje) verdient het de voorkeur de behandeling tijdens de eerste 10 dagen van de cyclus toe te dienen.
Pour les procédures thérapeutiques, même chez des patientes fiables bénéficiant d’une contraception efficace (hormonale ou dispositif intra-utérin), il est préférable d’administrer le traitement durant les 10 premiers jours du cycle.