Traduction de «betrouwbare contraceptiemethode » (Néerlandais → Français) :

als u een vrouw bent die zwanger zou kunnen worden (tenzij u een betrouwbare contraceptiemethode gebruikt behalve de pil of andere hormonale contraceptiva).
si vous êtes en âge de procréer (sauf si vous utilisez une méthode fiable de contraception).

- Prolopa mag niet toegediend worden aan zwangere vrouwen of aan vrouwen die zwanger zouden kunnen worden en geen betrouwbare contraceptiemethode toepassen (zie rubriek 4.6 Zwangerschap en borstvoeding).
- Prolopa ne doit pas être administré aux femmes enceintes ou aux femmes aptes à procréer en l’absence de contraception adéquate (voir paragraphe 4.6 Grossesse et allaitement).

Het gebruik van het COAC dient gestopt en een betrouwbare alternatieve contraceptiemethode moet worden aanbevolen wanneer een trombose wordt vermoed of manifest wordt.
Lorsqu'une thrombose est suspectée ou devient manifeste, l'utilisation du COC doit être arrêtée et une méthode contraceptive alternative fiable doit être recommandée.