Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contraceptie
Educatie voor contraceptie
Gebruik van voorbehoedmiddelen
Orale contraceptie

Vertaling van "betrouwbare contraceptie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Daarom moet u zorgen voor een betrouwbare contraceptie tijdens die hele periode (zie ook rubriek “Wees extra voorzichtig met Methotrexate Sandoz”).

Dès lors, vous devez assurer une contraception fiable pendant toute cette période (voir aussi rubrique " Faites attention avec Methotrexate Sandoz " ).


Als braken optreedt binnen de 4 uur na inname van de tabletten of als er ernstige diarree optreedt, kan de absorptie van de tabletten onvolledig zijn en is betrouwbare contraceptie niet langer verzekerd.

Si des vomissements surviennent dans les 4 heures qui suivent la prise des comprimés, ou si une diarrhée sévère apparaît, l’absorption peut être incomplète et une contraception fiable n’est plus garantie.


Als er braken optreedt binnen 4 uur na toediening van de tabletten of als er ernstige diarree optreedt, kan de absorptie onvolledig zijn en is een betrouwbare contraceptie niet langer verzekerd.

Si des vomissements surviennent dans les 4 heures qui suivent la prise des comprimés, ou si une diarrhée sévère apparaît, l’absorption peut être incomplète et une contraception fiable n’est plus garantie.


Als een wachttijd tot ongeveer 2 jaar onder betrouwbare contraceptie als niet haalbaar wordt beschouwd, kan het raadzaam zijn profylactisch een wash-out procedure te starten.

Si l’on estime qu’une période d’environ 2 ans sous contraception fiable n’est pas envisageable, on peut conseiller un traitement prophylactique reposant sur une procédure de wash-out.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ook moet een betrouwbare contraceptie tijdens behandeling met leflunomide worden verzekerd.

Il convient également d’assurer une contraception efficace pendant le traitement par le léflunomide.


Zwangere vrouwen of vrouwen die kinderen kunnen krijgen en die geen betrouwbare contraceptie gebruiken tijdens de behandeling met leflunomide en daarna, zolang de plasmaspiegels van de actieve metaboliet hoger zijn dan 0,02 mg/l (zie ook rubriek 4.6).

Femmes enceintes ou en âge de procréer n'utilisant pas de méthode contraceptive fiable pendant le traitement par léflunomide et après celui-ci, tant que les taux plasmatiques du métabolite actif sont supérieurs à 0,02 mg/l (voir rubrique 4.6).


Zoals voor alle cytotoxica is betrouwbare contraceptie wenselijk wanneer een van beide partners thioguanine krijgt.

Comme pour tous les cytotoxiques, une contraception fiable est souhaitable lorsqu'un des deux partenaires reçoit de la thioguanine.




Anderen hebben gezocht naar : contraceptie     educatie voor contraceptie     gebruik van voorbehoedmiddelen     orale contraceptie     betrouwbare contraceptie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betrouwbare contraceptie' ->

Date index: 2021-10-09
w