De Dienst vroeg deze outcomegegevens via gepersonaliseerde fiches op bij de V. I. waar de betrokkenen hun aanvragen voor herscholing indienden.
Le Service a recueilli les données relatives aux résultats (“outcome”), par l’intermédiaire de fiches, auprès des O.A. où les intéressés ont introduit leurs demandes de rééducation professionnelle.
