Vertaling van "betrekking tot het veilig omgaan met bitumen en paragraaf " (Nederlands → Frans) :

1.4.2. Geef een duidelijke uiteenzetting van de acties die in geval van een ongeval ondernomen moeten worden (zie ook eurobitume’s bitumenbrandwondenkaarten en kaarten met betrekking tot het veilig omgaan met bitumen en paragraaf 1.8).
1.4.2. Expliquer clairement les mesures à prendre en cas d’incident (voir fiches Eurobitume relatives aux brûlures et à une manipulation en sécurité ainsi que le chapitre 1.8).

Eurobitume dankt de leden van de Taskforce Safe Handling of Bitumen (‘Veilig omgaan met bitumen’) voor de realisatie van dit document.
Eurobitume remercie tous les membres de la Task Force Safe Handling of Bitumen pour la production de ce document :

7. Documentatie over het veilig omgaan met bitumen ..
7. Documentation sur la sécurité du bitume ..

De goede praktijken worden in volgende paragrafen behandeld: ‣ Site van de klant ‣ Persoonlijke beschermingsmiddelen (bestuurders en personeel van de site) ‣ Uitrusting van het leveringsvoertuig; gemeenschappelijke gebieden ‣ Werking en onderhoud van opslagtanks en bijbehorend leidingwerk ‣ Leveringsprocedures ‣ Bitumenspecifieke opleiding ‣ Documentatie over het veilig omgaan met bitumen.
La bonne pratique est traitée dans les chapitres suivants : ‣ Site du client ‣ Équipements de protection individuelle – chauffeur et personnel du site ‣ Équipement des véhicules de livraison ‣ Fonctionnement et entretien des réservoirs de stockage et canalisations/conduites ‣ Procédures de livraison ‣ Formation spécifique au bitume ‣ Documentation sur la sécurité du bitume

7. Documentatie over het veilig omgaan met bitumen
7. Documentation sur la sécurité du bitume

Eurobitume’s kaart met betrekking tot het veiligheid omgaan met bitumen
Eurobitume Safe Handling of Bitumen Card