Traduction de «betrekking tot beenmerg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

myeloom | kwaadaardig gezwel van ruggemerg of beenmerg
myélome | tumeur généralement cancéreuse de la moelle osseuse

myelotoxisch | giftig voor het beenmerg
myélotoxique | toxique pour la moelle osseuse

myelosuppressie | remmende werking op het beenmerg
insuffisance médulaire | réduction anormale de l'activité de la moelle osseuse

biopsienaald voor beenmerg voor eenmalig gebruik
aiguille à usage unique à biopsie de moelle osseuse

set voor biopsie van beenmerg
trousse pour procédure de biopsie de moelle osseuse

beenmerg-explantaatnaald
aiguille d’explantation de moelle osseuse

voorval met betrekking tot luchtwegen
événement aérien

gerecycleerde biopsienaald voor beenmerg
aiguille régénérée à biopsie de moelle osseuse

secundair maligne neoplasma van bot en beenmerg
Tumeur maligne secondaire des os et de la moelle osseuse

implantatie met betrekking tot cardiovasculair stelsel
implantation dans le système cardiovasculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additieve toxiciteit kan met name voorkomen met betrekking tot beenmerg/ hematologische en gastro-intestinale bijwerkingen (zie rubriek 4.4).
La toxicité additive peut plus particulièrement survenir par le biais d'effets au niveau de la moelle osseuse / du sang et du système gastro-intestinal (voir section 4.4).

Additieve toxiciteit kan optreden, vooral met betrekking tot beenmerg-/hematologische en gastro-intestinale effecten (zie rubriek 4.4).
Une toxicité additive peut survenir, en particulier sous la forme d’effets médullaires/hématologiques et gastro-intestinaux (voir rubrique 4.4).

Ongewenste interacties ADRIBLASTINA wordt voornamelijk gebruikt in combinatie met andere cytotoxische geneesmiddelen waarbij additieve toxiciteit kan optreden vooral met betrekking tot de beenmerg- en hematologische effecten en de gastro-intestinale effecten.
Interactions indésirables ADRIBLASTINA est essentiellement utilisé en association avec d'autres médicaments cytotoxiques où une toxicité cumulative peut apparaître, surtout en ce qui concerne les effets médullaires et hématologiques et les effets gastro-intestinaux.

Tekenen: Het belangrijkste toxisch effect heeft betrekking op het beenmerg; er is kans dat de hematologische toxiciteit erger is in geval van chronische overdosering dan bij eenmalige inname van thioguanine.
Signes : Le principal effet toxique concerne la moelle osseuse; la toxicité hématologique risque d'être plus importante en cas de surdosage chronique qu'en cas d'ingestion unique de thioguanine.