Vertaling van "betreft de verhouding tussen plasmaspiegels " (Nederlands → Frans) :

Op grond van de beschikbare farmacokinetische gegevens kunnen geen conclusies worden getrokken wat betreft de verhouding tussen plasmaspiegels van totaal/vrij doxorubicine en zijn invloed op de werkzaamheid / veiligheid van Myocet.
Les données pharmacocinétiques disponibles excluent toute conclusion relative à la relation entre les concentrations plasmatiques de la doxorubicine totale/libre et son influence sur l’efficacité/tolérance de Myocet.

Het betreft de verhouding tussen het aantal actieve beroepsbeoefenaars (basis = praktijk) en de totale bevolking gedeeld door 10.000.
Il s’agit du rapport entre le nombre de praticiens (base = pratique (total)) et la population totale divisée par 10.000.

Het betreft de verhouding tussen het aantal actieve beroepsbeoefenaars (basis = praktijk (totaal)) en de totale bevolking gedeeld door 10.000.
Il s’agit du rapport entre le nombre de praticiens (base = pratique totale) et la population totale divisée par 10.000.

Toch beginnen ook de mannen terug te keren naar de algemene geneeskunde. Aan de universiteit van Antwerpen is de verhouding tussen vrouwelijke en mannelijke studenten opnieuw 50/50, wat de nieuwe inschrijvingen betreft.
On remarque cependant que les hommes reviennent à la médecine générale : à l'Université d'Anvers, les nouvelles inscriptions témoignent d'un équilibre 50/50 entre étudiantes et étudiants.