Traduction de «betreffende de profylaxe van mac-infectie » (Néerlandais → Français) :

In studies betreffende de profylaxe van MAC-infectie zou ook het optreden van andere bacteriële infecties door azithromycine kunnen worden verminderd.
Il se peut aussi que dans les études de prophylaxie de l'infection à MAC, l'apparition d'autres infections bactériennes ait été réduite par l'azithromycine.

De volgende bijwerkingen werden gerapporteerd in het kader van klinische studies over de profylaxe en de behandeling van gedissemineerde MAC-infecties :
Les effets indésirables suivants ont été rapportés dans le cadre d’études cliniques sur la prophylaxie et le traitement d’infections disséminées à MAC :

- De meest frequente ongewenste fenomenen (zeer vaak) bij patiënten die besmet waren met HIV, die azithromycine kregen voor de profylaxe van gedissemineerde MAC-infecties, bestonden uit diarree, buikpijn, misselijkheid, zachte stoelgang, flatulentie, braken, dyspepsie, huiduitslag, jeuk, hoofdpijn en artralgie.
- Les événements indésirables les plus fréquents (très fréquent) chez les patients infectés par le VIH, recevant de l’azithromycine en prophylaxie d’infections disséminées à MAC, consistaient en diarrhée, douleurs abdominales, nausées, selles molles, flatulence, vomissements, dyspepsie, éruptions cutanées, prurit, céphalées et arthralgie.

profylaxe van gedissemineerde infecties veroorzaakt door het Mycobacterium aviumintracellulare (MAC) complex, alleen of in combinatie met rifabutine bij patiënten met hivinfectie in een gevorderd stadium
la prophylaxie de l’infection disséminée par le complexe Mycobacterium aviumintracellulaire (MAC), seul ou en association avec la rifabutine, chez les sujets atteints de l’infection au VIH à un stade avancé

Bijwerkingen met ZITROMAX bij profylaxe en behandeling van gedissemineerde infecties veroorzaakt door het Mycobacterium avium-intracellulare (MAC) complex verschillen in soort en frequentie en kunnen optreden als:
Les effets indésirables avec ZITROMAX lors de la prophylaxie et du traitement de l’infection disséminée par le complexe Mycobacterium avium-intracellulaire (MAC) sont différents en termes de nature et de fréquence et peuvent inclure :