Traduction de «beter om geen co-candesartan » (Néerlandais → Français) :

U bent meer dan 3 maanden zwanger. Het is ook beter om geen Co-Candesartan Apotex te gebruiken als u korter zwanger bent (zie de rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter de prendre Co-Candesartan Apotex en début de grossesse) (voir rubrique « Grossesse »).

U bent meer dan 3 maanden zwanger. Het is ook beter om geen Co-Candepharma te gebruiken als u korter zwanger bent (zie de rubriek Zwangerschap).
- si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter de prendre Co- Candepharma en début de grossesse) (voir rubrique « Grossesse »).

- als u langer dan 3 maanden zwanger bent (het is ook beter om geen Co-Bisoprolol Sandoz te nemen in het begin van de zwangerschap - zie rubriek Zwangerschap).
- si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d'éviter Co-Bisoprolol Sandoz en début de grossesse – voir rubrique grossesse).

Kinderen en jongeren tot 18 jaar Er is geen ervaring opgedaan met het gebruik van Co-Candesartan Apotex bij kinderen (onder de 18 jaar), daarom moet Co-Candesartan Apotex niet aan kinderen worden gegeven.
Enfants et adolescents Il n’y pas d’expérience concernant l'administration de Co-Candesartan Apotex chez les enfants (de moins de 18 ans). Co-Candesartan Apotex ne doit donc pas être utilisé chez les enfants.

Angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA’s): Omdat er geen informatie beschikbaar is over het gebruik van Co-Candesartan Sandoz tijdens de borstvoeding, wordt het gebruik van Co-Candesartan Sandoz niet aanbevolen en genieten alternatieve behandelingen met een bekend veiligheidsprofiel voor gebruik tijdens de borstvoeding de voorkeur, vooral wanneer het gaat om het voeden van pasgeborenen of prematuren.
Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II (ARAII) : Du fait de l'absence de données concernant l’utilisation de Co-Candesartan Sandoz pendant l’allaitement, ce produit n’est pas recommandé et il faut lui préférer d’autres traitements dotés d’un meilleur profil de sécurité pendant cette période, en particulier s’il s’agit de nourrir un nouveau-né ou un prématuré.

u bent meer dan 3 maanden zwanger (Het is ook beter Co-Candesartan Sandoz te vermijden in het
si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (Il est également préférable d'éviter Co-Candesartan Sandoz

- U bent meer dan 3 maanden zwanger. Het is ook beter om geen Candesartan Plus HCT EG te gebruiken als u korter zwanger bent (zie de rubriek Zwangerschap en borstvoeding).
- si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter l’utilisation de Candesartan Plus HCT EG en début de grossesse – voir la rubrique sur la grossesse).