Vertaling van "betekent dat alle actoren over performante communicatiemiddelen " (Nederlands → Frans) :

Dat betekent dat alle actoren over performante communicatiemiddelen moeten beschikken.
Ceci signifie que tous les acteurs doivent disposer de moyens de communication performants.

Inkapselen van het project: de ergonomische aanpak is participatief. Dit betekent dat alle actoren actief in het systeem op voorhand ingelicht worden over het project, zodat ze in een volgende fase actief kunnen meewerken.
Intégration du projet: l’approche ergonomique se doit d’être participative, ce qui implique de fournir à tous les acteurs participants au système des informations relatives au projet afin de leur donner la possibilité d’y participer activement lors de l’étape ultérieure.