Traduction de «betalingsmaand » (Néerlandais → Français) :

Betalingsmaand: Dit is de betalingsmaand (rubriek 44) waarvoor u automatisch de betalingen wilt creëren.
Mois de paiement: Ceci est le mois de paiement (rubrique 44) pour lequel vous voulez créer automatiquement les paiements.

Vanaf de betalingsmaand januari 1999 bestaat de mogelijkheid om het brutobedrag uit te drukken in EURO.
A partir du mois de paiement janvier 1999, la possibilité existe d’exprimer le montant brut en EURO.

Vanaf de betalingsmaand januari 1999 bestaat de mogelijkheid dit bedrag uit te drukken in EURO.
Ce montant ne peut être égal à 0 que si l’avantage est exonéré.

Vanaf de betalingsmaand januari 1999 bestaat de mogelijkheid om dit bedrag uit te drukken in EURO.
A partir du mois de paiement janvier 1999, la possibilité existe d’exprimer ce montant en EURO.

Voor deze betalingen zal DCL informatie extrapoleren om de volgende betaling te creëren, op voorwaarde dat de betalingsmaand (rubriek 44) van deze nieuwe betaling gelijk is aan de betalingsmaand ingevoerd als parameter.
Pour chacun de ces paiements, DCL extrapolera les informations pour créer le paiement suivant, à condition que le mois de paiement (rubrique 44) de ce nouveau paiement corresponde au mois de paiement introduit comme paramètre.

De standaard aangeboden betalingsmaand is de huidige maand.
Le Mois de paiement proposé par défaut est le mois actuel.

EUR : EURO Vanaf de betalingsmaand januari 1999 bestaat de mogelijkheid de verschillende bedragen mede te delen in EURO.
EUR : EURO à partir du mois de paiement janvier 1999, la possibilité existe de déclarer les différents montant en EURO.