Vertaling van "beta blokkers aangezien " (Nederlands → Frans) :

Voorzichtigheid is vereist bij het gebruik van Noradrenaline met alfa en beta blokkers aangezien ernstige hypertensie er het gevolg kan van zijn.
Des précautions sont nécessaires lors de l’utilisation de la noradrénaline avec des alphabloquants et des bêtabloquants, car il existe un risque d’hypertension grave.

Hypoglycemie/diabetes Bèta-blokkers moeten met voorzichtigheid toegediend worden bij patiënten gevoelig aan spontane hypoglycemie of patiënten met labiele diabetes, aangezien bèta-blokkers de symptomen en signalen van een acute hypoglycemie kunnen maskeren.
L'hypoglycémie / diabète Les bêtabloquants doivent être administrés avec prudence aux patients sujets à l'hypoglycémie spontanée ou aux patients atteints de diabète instable, comme les bêtabloquants peuvent masquer les signes et les symptômes d'une hypoglycémie aiguë.

Voorzichtigheid is geboden wanneer bèta-blokkers toegediend worden aan patiënten behandeld met antidiabetica aangezien, bij langdurig vasten, een hypoglycemie kan optreden waarvan sommige symptomen (tachycardie, tremor) gemaskeerd kunnen zijn.
La prudence est de mise en cas d’administration de bêta-bloquants à des patients traités par antidiabétiques car, en cas de jeûne prolongé, il existe un risque de survenue d’une hypoglycémie, dont certains symptômes (tachycardie, tremblements) peuvent être masqués.