Traduction de «bestuur laboratoria staat » (Néerlandais → Français) :

In “de procedure voor de inschrijving monster en resultaat” van het Bestuur Laboratoria staat vermeld dat : “ ….De analyseresultaten moeten binnen de vijf dagen meegedeeld worden als er “Dringend” vermeld wordt op de analyse-aanvraag”…”.
Il est mentionné dans la procédure “inscription des échantillons et des résultats” de l’Administration des laboratoires que « … Les résultats des analyses doivent être communiqués dans les 5 jours s’ils sont mentionnés comme « urgent » sur la demande d’analyse… ».

Elk van deze vormt een bestuur en staat onder leiding van een directeur-generaal. De vier besturen zijn Controlebeleid, Controle, Laboratoria en Algemene Diensten.
Les quatre administrations sont la Politique de contrôle, le Contrôle, les Laboratoires et les Services généraux.