Traduction de «besturen van voertuigen en gebruik van machines erythromycine oefent geen invloed » (Néerlandais → Français) :

BESTUREN VAN VOERTUIGEN EN GEBRUIK VAN MACHINES Erythromycine oefent geen invloed uit op deze aktiviteiten.
CONDUITE D’UN VEHICULE ET UTILISATION DE MACHINES L’Erythromycine n’a pas d’influence sur ce type d’activité.

Besturen van voertuigen en gebruik van machines: Er zijn geen effecten waargenomen op de rijvaardigheid of op het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Aucun effet sur la capacité à conduire ou à utiliser des machines n’a été observé.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Erythrocine oefent geen invloed uit op deze aktiviteiten.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L'Erythrocine n'a pas d'influence sur ce type d'activité.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Erythromycine heeft geen invloed op dit soort van activiteiten.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L'érythromycine n'a pas d'influence sur ce type d'activité.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Domperidone EG heeft geen of een verwaarloosbare invloed op het besturen van voertuigen of gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines L’effet du Domperidone EG sur la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines est inexistant ou négligeable.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Uro-Vaxom heeft geen invloed op het besturen van voertuigen en gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Uro-Vaxom n’influence pas la conduite d’un véhicule ni l’utilisation de machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Voor zover bekend, heeft Creon 10.000 geen invloed op het besturen van voertuigen of bedienen van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’y a pas d’effet connu de Creon 10.000 sur la capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Wanneer er bepaalde bijwerkingen optreden die potentieel invloed hebben op de prestaties (bijvoorbeeld duizeligheid, zeer vaak, of sufheid, die kan optreden als gevolg van anemie, wat zeer vaak voorkomt), moet aan patiënten aangeraden worden geen voertuigen te besturen en geen machines te bedienen.
Si des réactions indésirables pouvant avoir une incidence sur les performances du patient se produisent (par ex., des étourdissements, très fréquents, ou une somnolence, pouvant résulter de l’anémie, très fréquente), il doit être conseillé aux patients de ne pas conduire de véhicules ou utiliser de machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Naar verwachting is gebruik van Defitelio niet van invloed op uw vaardigheid om voertuigen te besturen en machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il n’est pas attendu que Defitelio modifie votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.