Vertaling van "bestudeerde patiëntenpopulatie zijn " (Nederlands → Frans) :

Niet alleen het type studie, maar ook de eindpunten en de bestudeerde patiëntenpopulatie zijn van groot belang bij de interpretatie van studieresultaten.
Non seulement le type d’étude, mais aussi les critères d’évaluation et la population de patients étudiée sont très importants dans l’interprétation des résultats d’une étude.

De absolute biologische beschikbaarheid van ganciclovir, afkomstig van valganciclovir, is bij benadering 60 % in de hele bestudeerde patiëntenpopulatie wat leidt tot een blootstelling aan ganciclovir die gelijk is aan die na intraveneuze toediening van ganciclovir (zie hieronder).
La biodisponibilité absolue du ganciclovir issu du valganciclovir est d’environ 60 % pour l’ensemble des populations de patients étudiées et l’exposition résultante au ganciclovir est similaire à celle obtenue après administration intraveineuse

Exforge is niet bestudeerd bij een andere patiëntenpopulatie dan met hypertensie.
Exforge n'a été étudié que dans la population des patients hypertendus.

De Samenvatting van de Productkenmerken van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer moet worden bestudeerd op specifieke doseringsinformatie in deze patiëntenpopulatie.
Se reporter au RCP de l’IP co-administré pour des informations spécifiques relatives à la posologie chez cette population de patients.

Ivacaftor is niet bestudeerd bij andere patiëntenpopulaties met CF. Daarom wordt het gebruik van Kalydeco bij deze patiënten afgeraden.
L’ivacaftor n’a pas été étudié dans d’autres populations de patients atteints de mucoviscidose. Par conséquent, l’utilisation de Kalydeco n’est pas recommandée chez ces patients.

Voor informatie over behandelingseffecten en patiëntenpopulaties die in klinisch onderzoek zijn bestudeerd, zie rubriek 5.1.
Pour les informations sur les effets du traitement et les populations de patients étudiées au cours des essais cliniques, voir rubrique 5.1.