Vertaling van "bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik voor gebruik op gronden in buitenland " (Nederlands → Frans) :

6. Voor de producten bedoeld in rubriek 1.1.4 beschikt de operator over een toelating voor invoer en uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik voor gebruik op gronden in buitenland.
6. Pour les produits visés sous la rubrique 1.1.4, l’opérateur dispose d’une autorisation pour l’importation et l’exportation de pesticides à usage agricole pour utilisation sur des terres à l’étranger.

Een groot aandeel van de in België gebruikte bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik wordt na fabricatie in het buitenland geïmporteerd in België.
! Une grande partie des pesticides à usage agricole utilisés en Belgique sont importés après avoir été fabriqués à l'étranger.

10. Voor de bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik bestemd om te worden gebruikt op percelen uitgebaat door de operator gelegen in buitenland, beschikt de operator over een toelating voor invoer en uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik voor gebruik op gronden door hem in buitenland uitgebaat.
10. Pour les pesticides à usage agricole qui sont destinés à être utilisés à l’étranger sur les parcelles exploitées par l'opérateur, l’opérateur dispose d’une autorisation pour l’importation et l’exportation de pesticides à usage agricole pour utilisation sur les terres exploitées par l'opérateur à l’étranger.

10. Voor de bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik bestemd om te worden gebruikt in buitenland, beschikt de operator over een toelating voor invoer en uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik voor gebruik op gronden in buitenland.
10. Pour les pesticides à usage agricole qui sont destinés à être utilisés à l’étranger, l’opérateur dispose d’une autorisation pour l’importation et l’exportation de pesticides à usage agricole pour utilisation sur des terres à l’étranger.

3. Aantal namaakbestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik, bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik zonder erkenningsnummer en bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik met een buitenlands erkenningsnummer terwijl de operator geen toelating 15.1 voor invoer en 15.2 voor uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik heeft en ook niet kan aantonen percelen in buitenland uit te baten.
3. Nombre de pesticides à usage agricole de contrefaçon, de pesticides à usage agricole sans numéro d'agréation et de pesticides à usage agricole avec un numéro d'agréation étranger alors que l’opérateur n'a pas d'autorisation 15.1 pour importation et 15.2 pour exportation de pesticides à usage agricole et qu'il ne peut également pas démontrer qu'il exploite des parcelles à l’étranger.

2. Aantal namaakbestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik, bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik zonder erkenningsnummer en bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik met een buitenlands erkenningsnummer terwijl de operator geen toelating voor 15.1 voor invoer en 15.2 voor uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik heeft en ook niet kan aantonen percelen in buitenland te behandelen.
2. Nombre de pesticides à usage agricole de contrefaçon, de pesticides à usage agricole sans numéro d'agréation et de pesticides à usage agricole avec un numéro d'agréation étranger alors que l’opérateur n'a pas d'autorisation 15.1 pour importation et 15.2 pour exportation de pesticides à usage agricole et qu'il ne peut également pas démontrer qu'il traite des parcelles à l’étranger.

3. Aantal namaakbestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik, bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik zonder erkenningsnummer en bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik met een buitenlands erkenningsnummer terwijl de operator geen toelating voor 15.1 voor invoer en 15.2 voor uitvoer van bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik heeft en ook niet kan aantonen percelen in buitenland te behandelen.
3. Nombre de pesticides à usage agricole contrefaçon, de pesticides à usage agricole sans numéro d'agréation et de pesticides à usage agricole avec un numéro d'agréation étranger alors que l’opérateur n'a pas d'autorisation 15.1 pour importation et 15.2 pour exportation de pesticides à usage agricole et qu'il ne peut également pas démontrer qu'il traite des parcelles à l’étranger.