Traduction de «bestralingseffecten zijn verdwenen » (Néerlandais → Français) :

Gegevens duiden erop dat gemcitabine kan worden gestart nadat de acute bestralingseffecten zijn verdwenen of ten minste één week na bestraling.
Les données suggèrent que la gemcitabine peut être instaurée une fois que les effets aigus de la radiothérapie ont disparu ou au moins une semaines après la radiothérapie.

Gegevens wijzen erop dat gemcitabine kan worden gestart nadat de acute bestralingseffecten zijn verdwenen of ten minste één week na bestraling.
D’après les données, la gemcitabine peut être commencée après la disparition des effets aigus de la radiothérapie ou au moins une semaine après l’irradiation.

De gegevens suggereren dat gemcitabine kan gestart worden nadat de acute bestralingseffecten verdwenen zijn of minstens één week na de bestraling.
Les données suggèrent que le traitement par gemcitabine peut être instauré après la résolution des effets aigus de l’irradiation ou au plus tôt une semaine après l’irradiation.

Gegevens suggereren dat gemcitabine kan gestart worden nadat de acute bestralingseffecten verdwenen zijn of tenminste één week na de bestraling.
Les données suggèrent que le traitement par gemcitabine peut être instauré après la résolution des effets aigus de l’irradiation ou au plus tôt une semaine après l’irradiation.