Vertaling van "bestraling of anti-tumorale " (Nederlands → Frans) :

Mogelijke behandelingen zijn chirurgie, bestraling of anti-tumorale geneesmiddelen.
Les traitements possibles sont la chirurgie, la radiothérapie ou les médicaments anti-tumoraux.

Bij de ontwikkeling van een kanker stelt men vast dat de anti-tumorale activiteit van ons immuunsysteem afgeremd wordt door de zogeheten immuunonderdrukkende cellen die de tumor overwoekeren (regulerende T-cellen (Tregs) en onderdrukkende cellen die afgeleid zijn van het beenmerg (MDSC)).
Lorsqu’un cancer se développe, on observe que l’activité anti-tumorale est freinée par des cellules dites immunosuppressives qui envahissent la tumeur (cellules T régulatrices ou Tregs et cellules suppressives dérivées de la moelle osseuse ou MDSC).

De ‘gepersonaliseerde’ anti-tumorale geneesmiddelen moeten alleen gebruikt worden nadat een gevalideerde bepaling van het moleculaire profiel van de tumor aantoont dat ze effectief voor deze patiënt nuttig kunnen zijn.
Les médicaments anti-tumoraux " personnalisés" ne devraient être utilisés qu’après une détermination du profil moléculaire de la tumeur démontrant leur efficacité chez le patient concerné.

Het doel van ons onderzoek is om te proberen de precieze doelen te identificeren die deelnemen aan de immuunonderdrukkende fenomenen, om op die manier nieuwe therapeutische benaderingen te vinden die de anti-tumorale immuniteit zouden kunnen herstellen.
Le but de la recherche est de tenter d’identifier des cibles précises participant aux phénomènes immunosuppresseurs afin de développer des approches thérapeutiques nouvelles permettant de restaurer l’immunité anti-tumorale.

Hypertriglyceridemie kan ook het gevolg zijn van specifieke anti-tumorale therapieën zoals Interferon bij Grawitz-tumor (hypernefroom).
L’hypertriglycéridémie peut également être la conséquence de certains traitements anti-tumoraux spécifiques comme l’interféron lors de tumeur de Grawitz (hypernéphrome).

Anti-tumorale geneesmiddelen (methotrexaat, 6-mercaptopurine, thioguanine)
Médicaments anti-tumoraux (méthotrexate, 6-mercaptopurine, thioguanine)

van een medicamenteuze anti-tumorale behandeling in het kader van het zorgprogramma oncologie (aanrekenbaar voor elke dag dat er een maxiforfait mag worden aangerekend).
médical anti tumoral dans le cadre d’un programme de soins oncologiques (attestable chaque jour où un maxi forfait peut être porté en compte).

Bleomycine wordt ook soms gebruikt om het tumorale volume te verminderen met het oog op chirurgische ingreep of bestraling.
La bléomycine est également parfois utilisée pour réduire le volume de la tumeur dans l'optique d'une intervention chirurgicale ou d'une irradiation.