Traduction de «bestemd voor opplant en geteeld » (Néerlandais → Français) :

- Planten met wortels bestemd voor opplant en geteeld in volle grond bedoeld in punt 24 van bijlage IV, deel A, rubriek II van het KB van 10 augustus 2005 betreffende de bestrijding van voor planten en plantaardige producten schadelijke organismen, met name: houtachtige en kruidachtige planten zoals boomkwekerijgewassen en groenteplanten.
- les plantes racinées, destinées à la plantation et cultivées en plein air, visées au point 24 de l’annexe IV. A.chap. II de l’arrêté royal du 10 août 2005 relatif à la lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et aux produits végétaux, notamment : les espèces ligneuses ou herbacées comme les plantes de pépinières et les légumes.

1 Alle Planten met wortels, opgeplant of bestemd voor opplant, geteeld in volle grond
1 Tous Végétaux avec racines, plantés ou destinés à la plantation, cultivés en pleine terre

Lindl (mispel), Malus Mill (appel), Mespilus L (mispel), Photinia davidiana (Dcne) Cardot (glansmispel), Pyracantha Roem., Pyrus L (peer) en Sorbus L (lijsterbes), bestemd voor opplant, met uitzondering van vruchten en zaden Planten van Dianthus L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten van Dianthus L., bestemd voor
Végétaux de Lycopersicon lycopersicum (L.) (tomate) Karsten ex Farw., destinés à la plantation Végétaux de Amelanchier Med (amélanchier), Chaenomeles Lindl (cognassier d’ornement), Cotoneaster Ehrh (cotonéaster), Crataegus L (aubépine), Cydonia Mill (cognassier), Eriobotrya Lindl (néflier du Japon), Malus Mill (pommier), Mespilus L (néflier), Photinia davidiana (Dcne) Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L (poirier) et Sorbus L (sorbier) , destinés à la plantation, à l’exception des fruits et des semences Végétaux de Dianthus L., destinés à la plantation, à l’exception des semences Végétaux de Dianthus L., destinés à la

97 Galtonia candicans Bollen en knollen bestemd voor opplant Ditylenchus dipsaci B visuele inspectie 98 Gladiolus Bollen en knollen bestemd voor het voortbrengen van planten bestemd voor opplant Globodera rostochiensis Globodera pallida
97 Galtonia candicans Bulbes et tubercules destinés à la plantation Ditylenchus dipsaci B inspection visuelle 98 Gladiolus Bulbes et tubercules pour la production de végétaux destinés à la plantation Globodera rostochiensis Globodera pallida B Echantillon de sol avant la plantation ou mesures officielles sous surveillance (lavage, brossage, …)

Bloembollen en knollen van de geslachten Crocus L., minicul-tivars en de hybriden daarvan, van het geslacht Gladiolus Tourn. ex L., zals Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Tigridia Juss., Tulipa L., bestemd voor opplant, en aardappelknollen (Solanum tuberosum L.), bestemd voor opplant.
L., variétés miniaturisées et leurs hybrides du genre Gladiolus Tourn. ex L., tels que Gladiolus callianthus Marais, Gladiolus colvillei Sweet, Gladiolus nanus hort., Gladiolus ramosus hort., Gladiolus tubergenii hort., Hyacinthus L., Iris L., Tigridia Juss., Tulipa L., destinés à la plantation, et tubercules de pomme de terre (Solanum tuberosum L.), destinés à la plantation.

17 Corylus Planten bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden 18 Cotoneaster Planten bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden Planten en levende pollen voor bestuiving, met uitzondering van vruchten en zaden
16 Cornus Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences 17 Corylus Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences 18 Cotoneaster Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences Végétaux et pollen vivant pour pollinisation, à l'exception des fruits et des semences

Zaden en bollen van Allium ascalonicum L., Allium cepa L (ui) en Allium schoenoprasum L (bieslook), bestemd voor opplant en planten van Allium porrum L (prei) bestemd voor opplant.
Semences et bulbes d’ Allium ascalonicum L., Allium cepa L (oignon) et Allium schoenoprasum L (ciboulette), destinés à la plantation, et végétaux d’Allium porrum L (poireau) destinés à la plantation.