Traduction de «bestemd voor medisch personeel wanneer » (Néerlandais → Français) :

De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel Wanneer commercieel bereide Tamiflu poeder voor orale suspensie niet beschikbaar is, kunnen patiënten die niet in staat zijn de capsules door te slikken de geschikte doses Tamiflu krijgen, bereid in een apotheek of thuis.
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé : Lorsque la poudre pour suspension buvable de Tamiflu commercialisée n’est pas disponible, les patients ne pouvant pas avaler de gélules peuvent recevoir les doses correspondantes de Tamiflu préparées dans une pharmacie ou préparées au domicile.

De thuisbereiding van de Tamiflu suspensie Wanneer commercieel bereide Tamiflu poeder voor orale suspensie niet beschikbaar is, kan een suspensie worden gemaakt in de apotheek van Tamiflu capsules (zie De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel).
Comment préparer Tamiflu suspension buvable au domicile Lorsque la poudre pour suspension buvable de Tamiflu commercialisée n’est pas disponible, une suspension préparée par la pharmacie à partir de gélules de Tamiflu peut être utilisée (voir Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé).

Voor de bewaarcondities van het gereconstitueerde/verdunde geneesmiddel zie op het einde van de bijsluiter ‘De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel’.
Pour les conditions de conservation du médicament reconstitué/dilué, veuillez vous reporter à la fin de la notice ‘Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé’.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé:

De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel:
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé :

--------------------------------------------------------------------------------------------- De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel.
--------------------------------------------------------------------------------------------- Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé.

< ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel
< -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé:

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ De volgende informatie is alleen bestemd voor medisch personeel:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé

Instructies voor de bereiding van de NexoBrid-gel worden achteraan deze bijsluiter gegeven in de rubriek die bestemd is voor medisch personeel.
Les instructions pour la préparation du gel NexoBrid sont fournies à la fin de cette notice, dans la rubrique destinée au personnel médical ou aux professionnels de la santé.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- De volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of ander medisch personeel:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --- Les informations suivantes sont destinées uniquement aux professionnels de la santé et aux médecins: