Vertaling van "bestemd voor intern gebruik bij kinderen jonger dan12 " (Nederlands → Frans) :

Niet bestemd voor intern gebruik bij kinderen jonger dan12 jaar.
Ne pas utiliser en usage interne en-dessous de l'âge de 12 ans

Dit geneesmiddel is niet aangewezen voor intern gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Ce médicament est contre-indiqué en usage interne en-dessous de l'âge de 12 ans.

Kinderen jonger dan 6 jaar; bij kinderen jonger dan 6 jaar is het gebruik bestemd voor zeldzame specifieke indicaties, na beslissing en onder toezicht van een specialist (pediater, neuropediater, psychiater, neuroloog).
Enfants de moins de 6 ans; l’emploi chez des enfants de moins de 6 ans est réservé à de rares indications spécifiques, après décision et sous la surveillance d’un spécialiste (pédiatre, neuropédiatre, psychiatre, neurologue).

Bij kinderen jonger dan 6 jaar; bij kinderen jonger dan 6 jaar is het gebruik bestemd voor zeldzame specifieke indicaties, na beslissing en onder toezicht van een specialist (pediater, neuropediater, psychiater, neuroloog).
Chez des enfants de moins de 6 ans; l'emploi chez des enfants de moins de 6 ans est réservé à de rares indications spécifiques, après décision et sous la surveillance d'un spécialiste (pédiatre, neuropédiatre, psychiatre, neurologue).

Kinderen: Copaxone is niet bestemd voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Enfants : Copaxone n’est pas destiné à être utilisé chez les enfants de moins de 12 ans.

Bij kinderen jonger dan 6 jaar is het gebruik van benzodiazepines bestemd voor zeldzame specifieke indicaties, na beslissing en onder toezicht van een specialist (pediater, neuropediater, psychiater, neuroloog).
réactions se produisent, l’utilisation du médicament sera arrêtée. Elles sont plus susceptibles d’apparaître chez les enfants et les personnes âgées L’emploi de benzodiazépines chez des enfants de moins de 6 ans est réservé à de rares indications spécifiques, après décision et sous la surveillance d’un spécialiste (pédiatre, neuropédiatre, psychiatre, neurologue).

Het product is niet bestemd voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar, aangezien één tablet meer ibuprofen bevat dan aanbevolen is voor deze groep van patiënten.
Le produit n’est pas destiné à être utilisé chez l’enfant de moins 12 ans étant donné qu’un comprimé contient plus d’ibuprofène que la dose recommandée chez ce groupe de patients.