Vertaling van "besteedt u gemiddeld " (Nederlands → Frans) :

- Hoeveel uren per week besteedt u gemiddeld aan het post-mortem onderzoek in dit slachthuis?
- Combien d'heures par semaine consacrez-vous en moyenne à l'examen post mortem dans cet abattoir ?

De vermelde arbeidstijd is de gemiddelde arbeidstijd die door de endocrino-diabetologen van het team per patiënt besteedt wordt aan de specifieke educatie van de patiënt met betrekking tot het gebruik van de insulinepomp, alsmede aan het teamoverleg en de coördinatie en supervisie van het team.
Le temps de travail mentionné est le temps de travail moyen que consacrent les endocrino-diabétologues de l’équipe par patient à l’éducation spécifique du patient en ce qui concerne l’utilisation de la pompe à insuline, ainsi que le temps consacré à la concertation, la coordination et la supervision de l’équipe.