Vertaling van "bestanddelen met glibenclamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

allergie voor glibenclamide
allergie au glibenclamide

accidentele overdosis glibenclamide
surdose accidentelle de glibenclamide

intoxicatie door glibenclamide
intoxication par le glibenclamide

product dat glibenclamide en metformine bevat
produit contenant du glibenclamide et de la metformine

product dat glibenclamide bevat
produit contenant du glibenclamide

product dat glibenclamide in orale vorm bevat
produit contenant du glibenclamide sous forme orale

opzettelijke overdosis glibenclamide
surdose intentionnelle de glibenclamide

accidentele intoxicatie door glibenclamide
intoxication accidentelle par le glibenclamide

opzettelijke intoxicatie door glibenclamide
intoxication intentionnelle par le glibenclamide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In farmacokinetische (PK)-onderzoeken bij jonge gezonde proefpersonen blootgesteld aan een enkele dosis memantine werd geen relevante interactie waargenomen tussen de werkzame bestanddelen met glibenclamide/metformine of donepezil.
Dans des études de pharmacocinétique (PK) à dose unique chez des sujets sains jeunes, aucune interaction significative entre substances actives n’a été observée entre la mémantine et l’association glibenclamide/metformine ou le donépézil.

als u allergisch (overgevoelig) bent voor metforminehydrochloride, glibenclamide of andere sulfonamiden of voor één van de andere bestanddelen van Glucovance
si vous êtes allergique (hypersensible) au chlorhydrate de metformine, au glibenclamide ou aux autres sulfamides, ou à l’un des autres composants contenus dans Glucovance

Preklinisch onderzoek van de bestanddelen metformine en glibenclamide duidt niet op een speciaal risico voor mensen. Dit is gebaseerd op conventioneel onderzoek op het gebied van toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit en carcinogeen potentieel.
L’évaluation des données de sécurité précliniques de chacun des constituants metformine et glibenclamide, basées sur des études conventionnelles de toxicité après des doses répétées, de génotoxicité, de carcinogènese n’ont pas montré de risque particulier pour l’homme.

Het wordt gebruikt ter vervanging van de combinatie van de twee werkzame bestanddelen van Glucovance (metforminehydrochloride en glibenclamide) die afzonderlijk werden gegeven aan patiënten die eerder met deze combinatie werden behandeld, als de combinatie de bloedglucosespiegel van de patiënt effectief reguleerde.
Il est utilisé en remplacement du traitement des patients qui prenaient ces deux substances actives (chlorhydrate de metformine et glibenclamide) séparément et chez qui cette association s’est montrée efficace pour contrôler leur taux de glucose dans le sang.

Bovendien veranderde saxagliptine niet betekenisvol de farmacokinetiek van metformine, glibenclamide, pioglitazon, digoxine, simvastatine, de werkzame bestanddelen van een gecombineerd oraal anticonceptivum (ethinyloestradiol en norgestimaat), diltiazem of ketoconazol.
En outre, la saxagliptine n'a pas modifié de manière significative la pharmacocinétique de la metformine, du glibenclamide, de la pioglitazone, de la digoxine, de la simvastatine, des substances actives d'un contraceptif oral combiné (éthinylestradiol et norgestimate), du diltiazem ou du kétoconazole.