Vertaling van "bestanddelen in givalex " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen : Zoals voor elk geneesmiddel kan een overgevoeligheidsreactie optreden voor één van de bestanddelen in GIVALEX. Bij te veelvuldig gebruik van GIVALEX (meer dan 4 - 6 maal per dag) kan een irritatie van het mondslijmvlies optreden.
Affections générales et anomalies à l’endroit de l’administration : Comme chaque médicament, une réaction d’hypersensibilité à l’un des composants du GIVALEX peut se produire. Une utilisation trop fréquente de GIVALEX (plus de 4 à 6 fois par jour) peut provoquer une irritation de la muqueuse buccale.

Overgevoeligheid voor salicylaten of voor één van de andere bestanddelen in Givalex.
Hypersensibilité aux salicylates ou à un des excipients du Givalex.

- Zoals voor elk geneesmiddel kan een overgevoeligheidsreactie optreden voor één van de bestanddelen in Givalex.
- Comme chaque médicament, une réaction d’hypersensibilité à l’un des composants de Givalex peut se produire.

bij bekende overgevoeligheid voor salicylaten (dit is aspirine of producten afgeleid van aspirine) of voor één van de andere bestanddelen in GIVALEX.
en cas d’hypersensibilité aux salicylates (aspirine ou produits dérivés de l’aspirine) ou à l’un des autres composants du GIVALEX.

5.1 Farmacodynamische eigenschappen Givalex bevat als actieve bestanddelen een associatie van 3 substanties: hexetidine, cholinesalicylaat, chloorbutanol.
Givalex contient une association de 3 substances actives : l’hexétidine, le salicylate de choline et le chlorobutanol.