Vertaling van "bestanddeel is natriumdiclofenac " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

component | bestanddeel
constituant | chacun des corps simples qui forment un corps composé

receptor | bestanddeel dat gevoelig is voor prikkels
récepteur | récepteur

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel
excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het werkzaam bestanddeel is natriumdiclofenac.
La substance active est le diclofénac sodique.

Het werkzame bestanddeel is natriumdiclofenac, met respectievelijk 75 mg en 100 mg per tablet met verlengde afgifte.
Le principe actif est le diclofénac sodique, avec respectivement 75 mg et 100 mg par comprimé à libération prolongée.

Het actief bestanddeel is diclofenac (in de vorm van diethyammonium diclofenac), overeenkomend met 1 g natriumdiclofenac voor 100 g gel.
La substance active est le diclofénac (sous forme de diéthylammonium diclofénac) ce qui correspond à 1 g de diclofénac sodique pour 100 g de gel.

Het actieve bestanddeel is diclofenac onder de vorm van natriumdiclofenac.
La substance active est le diclofenac sous forme de diclofenac sodique.

Het actief bestanddeel, natriumdiclofenac, is een middel tegen ontsteking.
Le principe actif, le diclofénac sodique, est un médicament contre l'inflammation.

Het werkzame bestanddeel in de tabletten (natriumdiclofenac) wordt gedurende lange tijd in het lichaam afgegeven.
Le médicament actif contenu dans ces comprimés (diclofénac sodique) est libéré dans l’organisme sur une période de temps prolongée.

Voltaren Spray bevat het werkzame bestanddeel natriumdiclofenac, een ontstekingsremmende pijnstiller (NSAID).
Voltaren Spray contient comme principe actif le diclofénac sodique, un analgésique antiinflammatoire (AINS).