Traduction de «bestaat wanneer geneesmiddelen uit de groep waartoe diclofenac apotex® behoort » (Néerlandais → Français) :

Er dient eveneens te worden opgemerkt dat er een risico op bloeding bestaat wanneer geneesmiddelen uit de groep waartoe DICLOFENAC APOTEX® behoort op het einde van de zwangerschap worden ingenomen.
Il faut encore souligner le risque d’hémorragie présenté par la prise en fin de grossesse de médicaments du groupe auquel appartient DICLOFENAC APOTEX®.

Er dient eveneens te worden opgemerkt dat er een risico op bloeding bestaat wanneer geneesmiddelen uit de groep waartoe Diclofenac EG behoort op het einde der zwangerschap worden ingenomen.
Il faut également attirer l'attention sur l'existence d'un risque d'hémorragie lorsque des médicaments du groupe auquel appartient le Diclofenac EG sont utilisés en fin de grossesse.

Geneesmiddelen van de groep waartoe DICLOFENAC APOTEX® behoort, kunnen bepaalde ziekteverschijnselen van besmettingen onderdrukken; hierdoor kunnen de diagnose en een gepaste behandeling vertraagd worden.
Les médicaments du groupe auquel appartient DICLOFENAC APOTEX® sont susceptibles de masquer certains symptômes de maladies infectieuses et risquent ainsi d’en retarder le diagnostic et le traitement correct.