Traduction de «bestaat een risico dat contraceptieve pillen niet optimaal » (Néerlandais → Français) :

- Anticonceptiva (“de pil”): er bestaat een risico dat contraceptieve pillen niet optimaal werken.
- Pilules contraceptives : les pilules contraceptives risquent de perdre une partie de leur efficacité.

Orale contraceptieve pillen en het risico op kanker Borstkanker wordt iets vaker aangetroffen bij vrouwen die de pil gebruiken dan bij vrouwen die dat niet doen, hoewel het niet zeker is of dat te wijten is aan de pil.
Pilules contraceptives orales et risque de cancer Le cancer du sein est observé légèrement plus souvent chez les femmes qui utilisent la pilule par rapport à celles qui ne l’utilisent pas, bien qu’il ne soit pas certain que le cancer soit provoqué par la pilule.

- “de pil”: er bestaat een risico dat de werking van de pil niet optimaal is.
- Les pilules contraceptives: il existe un risque que les pilules contraceptives n'agissent pas au maximum de leur effet.