Vertaling van "bestaande of eerder doorgemaakte levertumoren " (Nederlands → Frans) :

Bestaande of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne).
Présence ou antécédents de tumeurs hépatiques, bénignes ou malignes;

Manifeste of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne)
tumeur hépatique (bénigne ou maligne) évolutive ou ancienne

Manifeste of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne).
Présence ou anamnèse de tumeurs hépatiques (bénignes ou malignes)

Bestaande of eerder doorgemaakte ernstige leveraandoening, zolang de leverfunctiewaarden nog niet genormaliseerd zijn.
Présence ou antécédents de maladie hépatique sévère, tant que les paramètres de fonction hépatique ne se sont pas normalisés.

Bestaande of eerder doorgemaakte ernstige leverziekte zolang de leverfunctiewaarden nog niet naar normaal zijn teruggekeerd.
Présence ou antécédents d’affections hépatiques sévères, où les tests de la fonction hépatique ne sont pas redevenus normaux.

Bestaande of eerder doorgemaakte arteriële trombose (bv. myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (bv. angina pectoris en voorbijgaande ischemische aanval).
Présence ou antécédents de thrombose artérielle (par exemple infarctus du myocarde) ou de signes annonciateurs (par exemple angine de poitrine ou accident ischémique transitoire) ;

Bestaande of eerder doorgemaakte veneuze trombose (diepe veneuze trombose, longembolie).
Présence ou antécédents de thrombose veineuse (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire) .