Traduction de «bestaande nomenclatuur inzake » (Néerlandais → Français) :

In samenhang met de bestaande nomenclatuur inzake het globaal medisch dossier werkt de TGR een geïntegreerd voorstel uit waarbij :
Conformément à la nomenclature existante relative au dossier médical global, le CTM élabore une proposition intégrée suivant laquelle :

In het Nationaal akkoord geneesheren-ziekenfondsen van 15 december 1998 is bepaald dat de nomenclatuur inzake medische beeldvorming zal worden aangepast op basis van sinds medio 1998 bestaande voorstellen.
L’accord national médico-mutualiste du 15 décembre 1998 stipule que la nomenclature en matière d’imagerie médicale sera adaptée sur la base des propositions existant depuis le milieu de l’année 1998.