Vertaling van "bestaande initiatieven richten " (Nederlands → Frans) :

De bestaande initiatieven richten zich niet specifiek op burnout maar op geestelijke gezondheidszorg in de ruime zin. Andere richten zich niet op huisartsen, maar op een ruimer publiek of zijn meer gericht op preventie.
Les initiatives existantes soit ne se focalisent pas spécifiquement sur le burnout : elles couvrent la santé mentale au sens large, soit ne ciblent pas les médecins généralistes mais s’adressent à un public plus large, soit se concentrent sur la prévention.

Sommige bestaande initiatieven concentreren zich niet specifiek op burn-out maar hebben betrekking op geestelijke gezondheid in het algemeen, ofwel richten ze zich niet op huisartsen maar op een ruimer publiek.
Soit les initiatives existantes ne se focalisent pas spécifiquement sur le burn out mais couvrent la santé mentale au sens large, soit elles ne ciblent pas les médecins généralistes mais s’adressent à un public plus large.

Sommige bestaande initiatieven concentreren zich niet specifiek op burnout maar hebben betrekking op geestelijke gezondheid in het algemeen, ofwel richten ze zich niet op huisartsen maar op een breder publiek.
Soit les initiatives existantes ne se focalisent pas spécifiquement sur le burnout mais couvrent la santé mentale au sens large, soit elles ne ciblent pas les médecins généralistes mais s’adressent à un public plus large, soit elles se concentrent sur la prévention.