Vertaling van "bestaande angina pectoris " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina pectoris | hartkramp
angine de poitrine | angine de poitrine

angina pectoris met gedocumenteerde spasme
Angine de poitrine avec spasme coronaire vérifié

angina pectoris in rust | angine d'effort | stenocardie
Angine d'effort Sténocardie

instabiele angina pectoris
Angine de poitrine instable

angina pectoris
Angine de poitrine

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

stabiele angina pectoris
angor stable

overige gespecificeerde vormen van angina pectoris
Autres formes d'angine de poitrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− vooraf bestaande angina pectoris (pijn op de borst)
− angor préexistant (douleurs thoraciques)

Hartaandoeningen Vaak: Angina pectoris (voornamelijk bij aanvang van de behandeling); toename van de frequentie, duur en ernst van de angina pectorisaanvallen bij patiënten met een reeds bestaande angina pectoris.
Affections cardiaques Fréquent: Angine de poitrine (surtout au début du traitement) ; augmentation de la fréquence, de la durée et de la gravité des crises d’angine de poitrine chez les patients souffrant déjà d'une angine de poitrine.

Zeer zelden: Patiënten met bestaande angina pectoris kunnen ervaren dat de frequentie, de duur of de ernst van de aanvallen toeneemt.
Très rare : chez les patients souffrant d’angor préexistant la fréquence, durée ou sévérité de ces crises peut augmenter.

In zeer zeldzame gevallen kan bij patiënten met bestaande angina pectoris de frequentie, de duur of de ernst van deze aanvallen toenemen.
Dans de très rares cas, chez les patients atteints d'angor existant la fréquence, la durée ou la gravité de ces crises peut augmenter.

Verergering van het ziektebeeld bij patiënten met reeds bestaande angina pectoris.
Aggravation de l’angine de poitrine chez les patients avec maladie préexistante.

In sommige gevallen kan felodipine hypotensie met tachycardie veroorzaken, welke een bestaande angina pectoris kan verergeren.
Dans certains cas, la félodipine peut provoquer de l’hypotension avec tachycardie susceptible

Zeer zelden kunnen patiënten met bestaande angina pectoris een verhoogde frequentie, duur of ernst van de aanvallen ervaren.
Dans de très rares cas, des patients ayant un angor préexistant peuvent subir une augmentation de la fréquence, de la durée ou de la gravité des crises angineuses.