Vertaling van "bestaande aandoeningen verergeren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vermelde aandoeningen met reeds bestaande proteïnurie
les états mentionnés avec protéinurie préexistante

convulsies na aandoeningen geclassificeerd onder O10-O14 en O16 | eclampsie met zwangerschapshypertensie of reeds bestaande hypertensie
convulsions avec hypertension préexistante ou gestationnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aandoeningen waar u op moet letten met AmoclaneEG AmoclaneEG kan bepaalde bestaande aandoeningen verergeren of ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Affections que vous devez surveiller AmoclaneEG peut aggraver certaines affections existantes ou provoquer des effets secondaires graves.

Aandoeningen waar u op moet letten met AmoclaneEurogenerics AmoclaneEurogenerics kan bepaalde bestaande aandoeningen verergeren of ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Affections que vous devez surveiller AmoclaneEurogenerics peut aggraver certaines affections existantes ou provoquer des effets secondaires graves.

Aandoeningen waar u op moet letten Amoxiclav Sandoz kan sommige bestaande aandoeningen verergeren of ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Affections à surveiller Amoxiclav Sandoz peut aggraver certaines affections existantes, ou provoquer des effets indésirables graves.

Aandoeningen waar u op moet letten met Amoxiclav Sandoz Amoxiclav Sandoz kan bepaalde bestaande aandoeningen verergeren of ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Amoxiclav Sandoz peut aggraver certaines affections existantes ou provoquer des effets secondaires graves.

Licht hen ook in als vooraf bestaande aandoeningen verergeren terwijl u ElisaMylan 35 inneemt.
Consultez-le également si une affection préexistante s’aggrave pendant votre traitement par ElisaMylan 35.

De combinatietherapie met alfa-interferonen dient gestaakt te worden bij patiënten die nieuwe oogaandoeningen ontwikkelen of bij wie bestaande aandoeningen verergeren.
Le traitement combiné avec les interférons alpha doit être arrêté chez les patients développant de nouveaux troubles ophtalmologiques ou une aggravation de troubles ophtalmologiques préexistants.

aandoeningen van de galbaas, met inbegrip van galstenen (orale contraceptieve combinatiepreparaten kunnen aandoeningen van de galblaas veroorzaken of bestaande aandoeningen van de galblaas verergeren),
Pathologie de la vésicule biliaire, incluant des calculs biliaires (l’utilisation de contraceptifs oraux combinés peut donner lieu à la survenue d’une pathologie biliaire ou aggraver une pathologie biliaire préexistante).