Vertaling van "bestaan weinig degelijke vergelijkende " (Nederlands → Frans) :

Er bestaan weinig degelijke vergelijkende studies tussen de verschillende klassen laxativa.
Il existe peu d’études comparatives rigoureuses entre les différentes classes de laxatifs.

Dit is te verklaren door het feit dat er weinig vergelijkende studies bestaan, en dat de adviezen van de experten en de aanbevelingen niet altijd unaniem zijn.
Ceci s’explique par le fait qu’il existe peu de données comparatives, et que les avis des experts et les recommandations ne sont pas toujours univoques.