Traduction de «bestaan tussen de plasmaconcentratie van laudanosine » (Néerlandais → Français) :

In klinische studies blijkt er geen correlatie te bestaan tussen de plasmaconcentratie van laudanosine en het optreden van aanvallen.
Dans les études cliniques, il semble ne pas y avoir de corrélation entre la concentration plasmique de laudanosine et l’apparition de crises.

Een verband tussen de ingenomen dosis (of plasmaconcentratie) en de ernst van de intoxicatie werd evenwel niet duidelijk aangetoond terwijl er ook aanzienlijke individuele variaties bestaan.
Toutefois, une relation entre la dose ingérée (ou le taux sanguin) et la gravité de l’intoxication n’est pas clairement établie; il existe aussi à cet égard d’importantes variations individuelles.

Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.