Bij de besluitvorming wint de EU bij allerlei onafhankelijke organen wetenschappelijk advies in met het oog op een risicobeoordeling.
Le système d'évaluation des risques de l'UE se compose de divers organismes indépendants qui formulent des avis scientifiques à l'intention des décideurs.