Traduction de «besluit van 04 05 2009 » (Néerlandais → Français) :

Er bestaat een specifieke code voor de cytopathologisch onderzoeken voor een diagnostische of therapeutische follow-up, en deze verrichting mag twee keer per jaar worden aangerekend, tot de anomalie verdwenen is (Koninklijk besluit van 04/05/2009 - Belgisch Staatsblad 19/05/2009).
Un code spécifique est prévu pour les examens cytopathologiques effectués pour le suivi diagnostic ou thérapeutique et cette prestation peut être portée en compte deux fois par an, jusqu’à la disparition de l’anomalie (Arrêté Royal du 04/05/2009 – Moniteur belge du 19/05/2009).

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A 1 (1*)
Arrêté ministériel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A 1 (2*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A1P2 (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A1P2 (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A1P1 (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A1P1 (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P1f (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P1f (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P2b (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P2b (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P1b (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P1b (1*)

Koninklijk besluit van 15 september 2006 houdende benoeming van de Voorzitter, de Ondervoorzitters en de leden van de NRV gewijzigd door het koninklijk besluit van 27.04.2007, 20.12.2007, 09.09.2008, 28.04.2009 en 09.03.2010 [pdf - 46kb]
Arrêté royal nommant le Président, les Vice-présidents et les membres du CNA modifié par les arrêtés royaux du 27.04.2007, 20.12.2007, 09.09.2008, 28.04.2009 et 09.03.2010 [pdf - 15kb]

Bij brief van 12 februari 2009 (RIAD-JMI-09/02/02/57662) verzoekt het FANC de HGR vóór 10/05/2009 een advies te formuleren over het ontwerp van Koninklijk Besluit betreffende het opsporen van radioactieve stoffen in bepaalde materiaal- en afvalstromen en betreffende het beheer van weesbrongevoelige inrichtingen.
L’Agence Fédérale de contrôle nucléaire (AFCN), par son courrier du 12 février 2009 (RIAD-JMI- 09/02/02/57662) demande au CSS de formuler un avis, avant le 10/05/2009, sur le projet d’Arrêté Royal concernant la recherche de substances radioactives dans certains flux de matières et de déchets, et relatif à la gestion des établissements sensibles en matière de sources orphelines.

Adviesaanvraag dd. 05/04/2004 m.b.t. het koninklijk besluit van 31 mei 1989 houdende nadere omschrijving van de fusie van ziekenhuizen en van bijzondere normen waaraan deze moet voldoen (MUG)
Demande d’avis du 05/04/2004 relative à l’arrêté royal du 31 mai 1989 précisant la description d’une fusion d’hôpitaux et des normes particulières qu’il doit respecter (SMUR)