Traduction de «besluit van 04 05 1999 » (Néerlandais → Français) :

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A1P1 (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A1P1 (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P1f (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P1f (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A1P2 (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A1P2 (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A 1 (1*)
Arrêté ministériel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A 1 (2*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P1b (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P1b (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P2b (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P2b (1*)

Ministerieel besluit van 04/05/1999 houdende maatregelen van controle op de uitvoering van de vaccinatie tegen de ziekte van Aujeszky : 04/05/1999 A2P1a (1*)
Arrêté ministeriel du 04/05/1999 portant des mesures de contrôle concernant la vaccination contre la maladie d'Aujeszky : 04/05/1999 A2P1a (1*)

Er bestaat een specifieke code voor de cytopathologisch onderzoeken voor een diagnostische of therapeutische follow-up, en deze verrichting mag twee keer per jaar worden aangerekend, tot de anomalie verdwenen is (Koninklijk besluit van 04/05/2009 - Belgisch Staatsblad 19/05/2009).
Un code spécifique est prévu pour les examens cytopathologiques effectués pour le suivi diagnostic ou thérapeutique et cette prestation peut être portée en compte deux fois par an, jusqu’à la disparition de l’anomalie (Arrêté Royal du 04/05/2009 – Moniteur belge du 19/05/2009).

22 MEI 2003 - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 10 juni 1999 houdende benoeming van de leden van het College van geneesheren voor de functie “gespecialiseerde spoedgevallenzorg” (publicatie 04-08-2003) [pdf - 339kb]
22 MAI 2003 - Arrêté ministériel modifiant larrêté ministériel du 10 juin 1999 portant nomination des membres du Collège de médecins pour la fonction « soins urgents spécialisés » (publié le 04-08-2003) [pdf - 339kb]

02/04/1999 - Ministerieel besluit houdende nadere precisering van inhoud v.d. statistische gegevens alsmede vaststelling v.d regels van gegevensverzameling en overdracht van gegevens aan het Ministerie van Volksgezondheid (publicatie : 13-10-1999) [pdf - 172kb]
2 avril 1999 - Arrêté ministeriel explicitant le contenu des données statistiques et fixant les modalités de récolte et de transmission au Ministère de la Santé publique (publication : 13-10-1999) [pdf - 172kb]