Vertaling van "besluit 768 2008 " (Nederlands → Frans) :

In Verordening 765/2008 en Besluit 768/2008 staat echter duidelijk wat de fabrikant moet doen en dat hij, door het aanbrengen van de CE-markering op een product, de volle verantwoordelijkheid op zich neemt voor de naleving van alle wettelijke EU-eisen.
Toutefois, le règlement n° 765/2008 et la décision 768/2008 définissent précisément les obligations du fabricant et il en ressort clairement qu'en apposant le marquage CE sur un produit, celui-ci endosse l'entière responsabilité de la conformité du produit avec toutes les exigences concernées de la législation de l'Union européenne.

Ook moet het speelgoed de procedure voor typeconformiteit ondergaan, die wordt beschreven in module C van bijlage II van Besluit 768/2008/EG.
Il doit également subir la procédure de conformité au type, établie au module C de l’annexe II de la décision n°768/2008/CE.