Traduction de «beslissing niet-gefractioneerde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Vaccination non faite par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet-gespecificeerde redenen
Acte non effectué par décision du sujet pour des raisons autres et non précisées

immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of wegens sociale druk
Vaccination non faite par décision du sujet pour raisons de conviction ou de pression sociale

verrichting niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om geloofsredenen of sociale druk
Acte non effectué par décision du sujet pour raisons de conviction et de pression sociale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De beslissing niet-gefractioneerde heparine aan de trombolytische behandeling te associëren, gebeurt in functie van de keuze van het trombolyticum.
La décision d’ajouter de l’héparine non fractionnée au traitement thrombolytique est fonction du choix du thrombolytique.