Traduction de «beslissing ingegeven door » (Néerlandais → Français) :

- “Beslissing ingegeven door het College van Geneesheren-Directeurs”: De registratie werd behandeld door het College van Geneesheren-Directeurs en er werd een beslissing voor deze registratie genomen.
- “Décision donnée par le Collège des Médecins Directeurs”: L'enregistrement est traité par le Collège des Médecins Directeurs et ils ont pris une décision pour cet enregistrement.

Deze registraties blijven in de lijst staan tot wanneer er een beslissing door het College van Geneesheren-Directeurs wordt genomen en ingegeven.
Ils restent à disposition dans cette liste tant que le Collège des Médecins-Directeurs n'ont pas pris une décision.