Vertaling van "beslissende beheersinformatie " (Nederlands → Frans) :

vaststelling van de begrotingen waarbij meer rekening wordt gehouden met de beschikbaarheidstermijnen van de beslissende beheersinformatie.
budgets tenant davantage compte des délais de disponibilité des informations de gestion déterminantes.

Voorstellen formuleren voor de aanpassing van de termijnen van de procedures tot vaststelling van de begrotingen, waarbij meer rekening wordt gehouden met de beschikbaarheidtermijnen van de beslissende beheersinformatie.
Formuler des propositions d’aménagement du calendrier des procédures de fixation des budgets tenant davantage compte des délais de disponibilité des informations de gestion déterminantes.

- Nota van 13.8.2003 met de titel “Bestuursovereenkomst – Art. 10 – Eindverslag voor de verbintenis : “Voorstellen formuleren voor de aanpassing van de termijnen van de procedures tot vaststelling van de begrotingen, waarbij meer rekening wordt gehouden met de beschikbaarheidstermijnen van de beslissende beheersinformatie”;
- Note du 13/08/03 intitulée « Bestuursovereenkomst – Art. 10 – Eindverslag voor de verbintenis : ‘Voorstellen formuleren voor de aanpassing van de termijnen van de procedures tot vaststelling van de begrotingen waarbij meer rekening wordt gehouden met de beschikbaarheidtermijnen van de beslissende beheersinformatie’ »;