Traduction de «beschrijving van geselecteerde bijwerkingen afhankelijkheid » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Afhankelijkheid Het gebruik van Lormetazepam Labima en andere benzodiazepines kan leiden tot de ontwikkeling van fysische en psychische afhankelijkheid aan deze producten.
Description d’effets indésirables spécifiques Dépendance L’utilisation de Lormetazepam Labima et d’autres benzodiazépines peut engendrer le développement d’une dépendance physique et psychique à ces produits.

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Tolerantie, fysieke en/of psychologische afhankelijkheid kunnen zich ontwikkelen bij herhaalde toediening van opioïden, zoals fentanyl.
Description des effets indésirables sélectionnés L’administration répétée des opioïdes tel que le fentanyl, peut entraîner une tolérance, une dépendance physique et/ou psychologique.

1: gebaseerd op post-marketingervaring 2: voor een verdere beschrijving, zie de sub-rubriek“Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”
1 : Basé sur les études après commercialisation 2 : pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés

1,2,3,4: voor verdere beschrijving zie de sub-rubriek “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”
1, 2, 3, 4 : pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés

3: voor een verdere beschrijving, zie de sub-rubriek “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”
3 : Pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés

1: gebaseerd op post-marketingervaring 2: voor een verdere beschrijving, zie de sub-rubriek “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”
1 : Basé sur les études après commercialisation 2 : pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés

1,2,3,4: voor verdere beschrijving zie de sub-rubriek 4 “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”.
1, 2, 3 : pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés

1,2,3,4 : voor verdere beschrijving zie de sub-rubriek “Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen”.
1, 2,3, 4 : pour plus de détails, voir la sous-rubrique Description des effets indésirables sélectionnés.

Beschrijving van geselecteerde bijwerkingen Cardiale bijwerkingen Bij de adjuvante behandeling, in aanvulling op de gegevens weergegeven in tabel 2, werden de volgende bijwerkingen gemeld tijdens de behandeling of binnen 30 dagen na het stopzetten van de behandeling (mediane duur van de behandeling, 5 jaar) met letrozol en tamoxifen, respectievelijk: myocardinfarct* (1,0% vs. 0,5% ), angina pectoris waarvoor een operatie vereist is (1,0% vs.
Description de certains effets indésirables Effets indésirables cardiaques Dans le cadre du traitement adjuvant, en plus des données présentées dans le Tableau 2, les événements indésirables suivants ont été rapportés respectivement pour Letrozole Accord Healthcare et le tamoxifène (durée de traitement médiane : 60 mois plus 30 jours) : angor nécessitant une intervention chirurgicale (1,0 % versus 1,0 %), insuffisance cardiaque (1,1 % versus 0,6 %), hypertension (5,6 % versus 5,7 %), accident vasculaire cérébral/accident ischémique transitoire (2,1 % versus 1,9 %).