Vertaling van "beschrijven acute respiratoire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute respiratoire alkalose
alcalose respiratoire aigüe

acute respiratoire-insufficiëntie
Insuffisance respiratoire aiguë

acute respiratoire infectie
infections respiratoires aigües

chronisch obstructief longlijden met acute lage respiratoire infectie
bronchopneumopathie chronique obstructive avec infection des voies aériennes inférieures

acute bronchiolitis door respiratoir syncytiaal virus
bronchiolite aigüe due au virus respiratoire syncytial

acute bronchitis door respiratoir-syncytieel virus
Bronchite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]

overige acute en subacute respiratoire aandoeningen door chemische stoffen, gassen, rook en dampen
Autres affections respiratoires aiguës et subaiguës dues à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

acute bronchiolitis door respiratoir-syncytieel virus
Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meest voorkomende studies beschrijven acute respiratoire effecten, gaande van acute luchtwegobstructie over acute respiratory distress syndrome (ARDS) tot de dood, na accidenteel hoge chloorblootstelling in de industrie, bij transport en bij huishoudelijke activiteiten (Squadrito et al., 2010; White & Martin, 2010).
La plupart des études disponibles décrivent des effets respiratoires aigus allant de l’obstruction aiguë des voies respiratoires en passant par l‘acute respiratory distress syndrome (ARDS) jusqu’à la mort après une exposition élevée accidentelle au chlore dans l’industrie, dans le cadre du transport ou des activités ménagères (Squadrito et al., 2010; White & Martin, 2010).